Grammar term · I'rab · Special cases

What are the five nouns (al-asma' al-khamsa)?

al-asma' al-khamsa
اَلْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ
I'rabSpecial casescore term
Also written: Asma khamsa · The five nouns · Five special nouns · Asmaa al-khamsa · Six nouns

In one line

The five nouns (الأَسْمَاء الخَمْسَة) are أَب، أَخ، حَم، فُو and ذُو, which show their i'rab with full letters — a waw in rafa, an alif in nasab, a ya' in jarr — but only when they are mudaf.

Classical definition

وأما الأسماء الخمسة فترفع بالواو وتنصب بالألف وتخفض بالياء.
“As for the five nouns, they are raised with a waw, put into nasab with an alif, and into jarr with a ya.”

Understand it

These five are so common in the Qur'an and hadith that they are worth learning as a set.

The five nouns — how they show their i'rab

StateSignExample
rafaـُوأَبُوكَabuka
nasabـَاأَبَاكَabaka
jarrـِيأَبِيكَabika

A long vowel letter carries the state — waw, alif, ya' — and only when the noun is a mudaf.

The special cases

Seven categories that express i'rab their own way — by letters instead of vowels, or by not showing it at all.

The full set is أَبٌ (father), أَخٌ (brother), حَمٌ (father-in-law), فُو (mouth) and ذُو (possessor of).1

The condition is absolute: they behave this way only as a mudaf. Standing alone they decline like any ordinary ism — أَبٌ، أَبًا، أَبٍ. And joined to the speaker's own ya', they show no i'rab at all: أَبِي is the same in all three states.

ذُو is a special case even here: it is never used except as a mudaf, and never joined to a pronoun — ذُو مَالٍ, a man of wealth.

How to spot it

Recognition test
One of the five, standing as the first word of a possessive, with a long waw, alif or ya' where you expected a short vowel.

In the Qur'an

إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Yusuf 12:8 — “They said: "Truly Joseph and his brother are loved more by our father than we: But we are a goodly body! really our father is obviously wandering (in his mind)!”
Three of the five nouns in one ayah, each showing its state with a full letter: وَأَخُوهُ in rafa with a waw, أَبِينَا in jarr with a ya, and أَبَانَا in nasab with an alif.
Study this ayah word by word →

Related terms

Common questions

Why do only these five nouns behave this way?

Because of their shape and their use. They are short, they lose a letter when standing alone, and they show their case with a full letter only when they are possessing something and are not shortened. Outside those conditions they decline normally.

Next in the guideاَلِاسْم الْمَقْصُورWhat is a maqsur ism, and why does it never change? →

Notes

  1. Some books count six rather than five, adding هَنٌ and calling them اَلْأَسْمَاء السِّتَّة الْمُكَبَّرَة. The word is rare and its use is disputed, which is why most primers leave it out. Nothing turns on it: the five above are the five you will meet. ↩
“And We have indeed made the Quran easy to understand and remember.” Al-Qamar 54:17 Arabic is built upon 3 types of word, 2 types of sentence and 6 essential phrases. Understanding how the 3 words connect to form sentences and phrases is the secret that unlocks Arabic. Learn essential Arabic to understand the Quran with Ustadh Muhammad Arjan Ali.
Enrol at ILMHUB Academy →

Updated