Grammar term · I'rab · The three states

What is nasab (al-nasab), and what is a mansub word?

nasab / mansub
اَلنَّصْب
I'rabThe three statescore term
Also written: Nasab · Nasb · Mansoob · Mansub · Mansoub

In one line

Nasb (نَصْب) is the straight state of i'rab; a word standing in it is called mansub (مَنْصُوب), and twelve roles put an ism there.

Definition — the four divisions of i'rab

وَأَقْسَامُهُ أَرْبَعَةٌ: رَفْعٌ وَنَصْبٌ وَخَفْضٌ وَجَزْمٌ. فَلِلْأَسْمَاءِ مِنْ ذٰلِكَ الرَّفْعُ وَالنَّصْبُ وَالْخَفْضُ وَلَا جَزْمَ فِيهَا، وَلِلْأَفْعَالِ مِنْ ذٰلِكَ الرَّفْعُ وَالنَّصْبُ وَالْجَزْمُ وَلَا خَفْضَ فِيهَا.
“Its divisions are four: rafa, nasab, khafd (jarr) and jazm. Of these, nouns take rafa, nasab and khafd, and there is no jazm in them; verbs take rafa, nasab and jazm, and there is no khafd in them.”

Key words in the Arabic

وَأَقْسَامُهُ أَرْبَعَةٌits divisions are four
خَفْضkhafd — the older name for jarr
وَلَا جَزْمَ فِيهَاand there is no jazm in them (nouns)
وَلَا خَفْضَ فِيهَاand there is no khafd in them (verbs)

Understand it

نَصْب (nasab) is the name of the state; مَنْصُوب (mansub) is what you call a word standing in it.

For most isms nasab shows as a fatha — مُسْلِمًا (musliman), الْمُسْلِمَ (al-muslima). When the word is indefinite and carries two fathas, an alif is written after it — كِتَابًا — except after a ta' marbuta (جَنَّةً) or after an alif with hamza (سَمَاءً).

What puts a word in nasab

Twelve roles put an ism into nasab — more than either of the other two states, which is why nasab is the longest chapter of any nahw book.

Other categories express nasab by letters instead: the dual with ـَيْنِ, the sound masculine plural with ـِينَ, the sound feminine plural with a kasra — مُسْلِمَاتٍ — and the five nouns with an أَلِف.

How to spot it

Recognition test
A fatha or tanwin fath at the end is the usual sign — but a partly declining word takes a single fatha in jarr too, so check the category before you decide.

In the Qur'an

خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ
Al-'Alaq 96:2 — “Created man, out of a (mere) clot of congealed blood:”
ٱلْإِنسَٰنَ is mansub. Nasab is the straight state, and twelve roles lead to it — here the role is the thing the action fell upon.
Study this ayah word by word →

In the language — فِي اللُّغَة

The word نَصْب (nasab) in everyday Arabic means setting a thing upright, standing it straight.

نَصَبَ الْخَيْمَةَ (nasaba al-khaymata) — “he pitched the tent”

As a grammatical term it means the state whose sign is the upright stroke above the letter, the fatha, and what stands in place of it.

Related terms

Common questions

Why are there twelve roles causing nasab and only two causing jarr?

Because nasab is where Arabic puts everything that is neither the pillar of the clause nor governed by a preposition. Objects, states, reasons, times, specifications and exceptions all land there, so the list is long by necessity.

Next in the guideاَلْجَرّWhat is jarr (al-jarr), and what is a majrur word? →
“And We have indeed made the Quran easy to understand and remember.” Al-Qamar 54:17 Arabic is built upon 3 types of word, 2 types of sentence and 6 essential phrases. Understanding how the 3 words connect to form sentences and phrases is the secret that unlocks Arabic. Learn essential Arabic to understand the Quran with Ustadh Muhammad Arjan Ali.
Enrol at ILMHUB Academy →

Updated