Grammar term · The ism · Number

What is the singular (mufrad)?

mufrad
مُفْرَد
The ismNumbercore term
Also written: Mufrad · Singular · Al-mufrad · One

In one line

The singular is an ism meaning one of something — the base form the dual and the plural are built from.

Classical definition

المُفْرَدُ مَا دَلَّ عَلَى وَاحِدٍ أَوْ وَاحِدَةٍ، كَرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ.
“The singular is what indicates one (male or female), like rajul and imra'a.”

Key words in the Arabic

وَاحِد أَوْ وَاحِدَةone — of either gender

Understand it

Mufrad here is the number term — one, as against the dual's two and the plural's three-plus. (Grammar reuses the same word elsewhere: a khabar can be 'mufrad' meaning not-a-sentence, and the munada can be 'mufrad' meaning not-in-idafa; keep the contexts apart.) Number-mufrad is the citation form: dictionaries list it, and the dual and plurals are manufactured from it.

How to spot it

Recognition test
One entity, no dual or plural ending, no broken-plural pattern: the noun as the dictionary gives it.

In the Qur'an

وَجَآءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ ٱلْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَٱخْرُجْ إِنِّى لَكَ مِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ
Al-Qasas 28:20 — “And there came a man, running, from the furthest end of the City. He said: "O Moses! the Chiefs are taking counsel together about thee, to slay thee: so get thee away, for I do give thee sincere advice."”
رَجُلٌ — one man: the bare mufrad, declining with ordinary tanwin.
Study this ayah word by word →

Don't confuse it with

مُفْرَد (mufrad) does three different jobs in this guide, and they are easy to mix up.

1. Number — one of something, against the dual and the plural. That is this page. 2. In i'rab — a single word rather than a phrase or a clause, as in a khabar mufrad. 3. In the vocative — a called noun that is not a mudaf, even if it is plural: يَا رِجَالُ.

Same word, three scales. Read it from what it is being contrasted with.

Related terms

Common questions

Why does mufrad seem to mean different things in different chapters?

Because it does. It marks one of something against the dual and the plural; it marks a single word against a phrase; and elsewhere it marks a word standing alone against one that is annexed to something. Always read it against whatever it is being contrasted with on that page.

Next in the guideاَلْمُثَنَّىWhat is the dual (muthanna)? →
“And We have indeed made the Quran easy to understand and remember.” Al-Qamar 54:17 Arabic is built upon 3 types of word, 2 types of sentence and 6 essential phrases. Understanding how the 3 words connect to form sentences and phrases is the secret that unlocks Arabic. Learn essential Arabic to understand the Quran with Ustadh Muhammad Arjan Ali.
Enrol at ILMHUB Academy →

Updated