تَمْيِيز
tamyiz
Specification (tamyiz)
Nahw · syntaxSyntactic rolecore term223+ in the Qur'an
In one line
The specification — a noun in nasb that clarifies a vague amount or quantity.
Classical definition
التَّمْيِيزُ هُوَ الاسْمُ المَنْصُوبُ المُفَسِّرُ لِمَا انْبَهَمَ مِنَ الذَّوَاتِ.
(الآجرّومية)
How to spot it
Recognition test
It answers “in terms of what?” after a number or measure — e.g. “thirty books,” “a handful of dates” — and is in nasb.
In the Qur'an
إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا
Yusuf 12:4 — “Indeed I saw eleven stars”
كَوْكَبًا is tamyiz in nasb — specifying what the eleven were.
Related terms