Amil: a particle that affects what follows
عَامِلamil - governing or affecting
Amil describes a particle or word that affects what follows it.
Simple explanation
عَامِل (amil) describes a word or particle that has an effect on what follows it.
A simple early example is حَرْف جَرّ (harf jarr), which makes the following noun majrur.